gen<\/th>\n | samkeppni<\/td>\n | samkeppna<\/td>\n<\/tr>\n<\/table>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/table>\n St\u00edgurinn \u00e1 milli br\u00fanna er 280 metrar og ver\u00f0ur hann afgirtur fr\u00e1 sv\u00e6\u00f0i sem hundaeigendur nota til a\u00f0 seppar \u00feeirra geti sprett \u00far spori. Hli\u00f0 ver\u00f0a \u00fe\u00f3 \u00e1 gir\u00f0ingunni \u00feannig a\u00f0 st\u00edgurinn ver\u00f0i a\u00f0gengilegur fyrir hunda og menn.<\/strong><\/p>\n The path between the bridges is 280 meters long and will be fenced off from the area that dog owners use to let their dogs run around. There will be a gate in the fence so that the path is accessible to dogs and people.<\/em><\/p>\n I don’t remember ever seeing the word seppi<\/strong> for dog<\/em> before, only hundur<\/strong> \ud83d\ude42 The phrase a\u00f0 spretta \u00far spori<\/strong> seems to mean to run around<\/em> or run fast<\/em>, like a dog loose at a park I guess.<\/p>\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\na\u00f0 afgir\u00f0a – to fence off\/in<\/th>\n<\/tr>\n |
---|
<\/th>\n | present<\/th>\n | past<\/th>\n<\/tr>\n |
---|
\u00e9g<\/th>\n | afgir\u00f0i<\/td>\n | afgirti<\/td>\n<\/tr>\n |
---|
\u00fe\u00fa<\/th>\n | afgir\u00f0ir<\/td>\n | afgirtir<\/td>\n<\/tr>\n |
---|
\u00fea\u00f0<\/th>\n | afgir\u00f0ir<\/td>\n | afgirti<\/td>\n<\/tr>\n |
---|
vi\u00f0<\/th>\n | afgir\u00f0um<\/td>\n | afgirtum<\/td>\n<\/tr>\n |
---|
\u00fei\u00f0<\/th>\n | afgir\u00f0i\u00f0<\/td>\n | afgirtu\u00f0<\/td>\n<\/tr>\n |
---|
\u00feau<\/th>\n | afgir\u00f0a<\/td>\n | afgirtu<\/td>\n<\/tr>\n<\/table>\n<\/td>\n | <\/td>\n | \n\n\n\n\n\n\n\ngir\u00f0ing (f) – fence<\/th>\n<\/tr>\n |
---|
<\/th>\n | singular<\/th>\n | plural<\/th>\n<\/tr>\n |
---|
nom<\/th>\n | gir\u00f0ing<\/td>\n | gir\u00f0ingar<\/td>\n<\/tr>\n |
---|
acc<\/th>\n | gir\u00f0ingu<\/td>\n | gir\u00f0ingar<\/td>\n<\/tr>\n |
---|
dat<\/th>\n | gir\u00f0ingu<\/td>\n | gir\u00f0ingum<\/td>\n<\/tr>\n |
---|
gen<\/th>\n | gir\u00f0ingar<\/td>\n | gir\u00f0inga<\/td>\n<\/tr>\n<\/table>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/table>\n Talsver\u00f0 umfer\u00f0 gangandi og hj\u00f3landi er yfir Elli\u00f0a\u00e1rnar n\u00e6r \u00f3sunum og var or\u00f0i\u00f0 \u00fer\u00f6ng \u00e1 \u00feingi \u00e1 g\u00f6mlu br\u00fanum \u00fear sem b\u00edlaumfer\u00f0 b\u00e6ttist einnig vi\u00f0. N\u00fdi st\u00edgurinn ver\u00f0ur tilb\u00fainn s\u00ed\u00f0ar \u00ed m\u00e1nu\u00f0inum. Reykjav\u00edkurborg og Vegager\u00f0in skipta kostna\u00f0inum jafnt \u00e1 milli s\u00edn – 270 millj\u00f3num kr\u00f3na.<\/strong><\/p>\n There is a significant amount of walking and bike traffic over the rivers near the mouth, and it had gotten very crowded on the old bridges since there was also car traffic. The new path will be ready later in the month. The City of Reykjavik and the Icelandic Road Administration<\/a> split the costs between them – 270 million krona.<\/em><\/p>\n \r\nnor\u00f0an\u00b7ver\u00f0ur adj north side\r\nhyrna f (pyramid-shaped) carton\r\nbur\u00f0ur m load, burden\r\nrammi m frame\r\n\u00fat\u00b7f\u00e6rsla f execution\r\nteikni\u00b7stofa f design studio\r\naf\u00b7gir\u00f0a v fence off\/in\r\nseppi m dog\r\nhli\u00f0 n gate\r\ngir\u00f0ing f fence\r\na\u00f0\u00b7gengilegur adj accessible\r\ntals\u00b7ver\u00f0ur adj considerable, significant\r\n\u00f3s m estuary, mouth (of a river)\r\n\u00fer\u00f6ng \u00e1 \u00feingi crowded, crowd of people\r\n<\/pre>\n\n\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"There are two new pedestrian and bicycle bridges being built over the Elli\u00f0a\u00e1r rivers in Reykjavik. They have a really…<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[4],"tags":[11,13],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/islenzka.net\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3938"}],"collection":[{"href":"https:\/\/islenzka.net\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/islenzka.net\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/islenzka.net\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/islenzka.net\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3938"}],"version-history":[{"count":19,"href":"https:\/\/islenzka.net\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3938\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3958,"href":"https:\/\/islenzka.net\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3938\/revisions\/3958"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/islenzka.net\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3938"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/islenzka.net\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3938"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/islenzka.net\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3938"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}} |
---|
|
---|
|
|
---|